Jessie Gretener နှင့် Olesya Dmitracova, CNN/လွှင့်တင်ခဲ့သည် 11:23 AM EST၊ သောကြာနေ့၊ ဖေဖော်ဝါရီ 10၊ 2023
လန်ဒန်CNN
တောင်အာဖရိကသမ္မတ Cyril Ramaphosa သည် နိုင်ငံ၏ စွမ်းအင်အကျပ်အတည်းကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် အာဖရိက၏ အဖွံ့ဖြိုးဆုံးစီးပွားရေးအတွက် “ဖြစ်တည်မှုဆိုင်ရာ ခြိမ်းခြောက်မှု” ဟုခေါ်ဆိုကာ အမျိုးသားသဘာဝဘေးအန္တရာယ်အခြေအနေကို ကြေငြာခဲ့သည်။
နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ၏ပြည်နယ်တစ်ခုတွင်ကြာသပတေးနေ့တွင်မိန့်ခွန်းပြောကြားရာတွင်အစိုးရ၏နှစ်အတွက်အဓိကရည်မှန်းချက်များကိုချမှတ်ခြင်းမှာအကျပ်အတည်းသည် "စီးပွားရေးနှင့်ကျွန်ုပ်တို့၏တိုင်းပြည်၏လူမှုရေးအထည်အလိပ်အတွက်ဖြစ်တည်မှုခြိမ်းခြောက်မှုဖြစ်သည်" ဟု Ramaphosa မှပြောကြားခဲ့သည်။ ”
တောင်အာဖရိကနိုင်ငံသားများသည် နှစ်ပေါင်းများစွာ ဓာတ်အားပြတ်တောက်မှုကို ခံနိုင်ရည်ရှိခဲ့သော်လည်း 2022 တွင် ကျောက်မီးသွေးသုံး ဓာတ်အားပေးစက်ရုံများ ပျက်ကျပြီး နိုင်ငံပိုင် လျှပ်စစ်ဓာတ်အားပေးစက်ရုံ Eskom သည် အရေးပေါ် ဂျင်နရေတာများအတွက် ဒီဇယ်ဝယ်ရန် ငွေရှာရန် ရုန်းကန်ခဲ့ရသောကြောင့် 2022 ခုနှစ်တွင် မီးပျက်သွားခဲ့သည်။ .
တောင်အာဖရိကတွင် မီးပျက်ခြင်း—သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ဒေသတွင် သိကြသည့်အတိုင်း ဝန်ချခြင်း—သည် တစ်ရက်လျှင် ၁၂ နာရီအထိ ကြာရှည်ခံပါသည်။ပြီးခဲ့သောလတွင် တောင်အာဖရိက နာရေးကူညီမှုအသင်းမှ ဆက်တိုက်လျှပ်စစ်မီးပြတ်တောက်မှုကြောင့် အလောင်းများ ဆွေးမြေ့သွားကြောင်း သတိပေးခဲ့ပြီး လေးရက်အတွင်း လူသေများကို သင်္ဂြိုဟ်ရန် အကြံပေးခဲ့သည်။
ကြီးထွားမှုကျဆင်းနေသည်။
အဆက်မပြတ် လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ထောက်ပံ့မှုသည် အသေးစားလုပ်ငန်းများကို ရှုပ်ယှက်ခတ်နေပြီး အလုပ်လက်မဲ့နှုန်း ၃၃% ရှိသည့် နိုင်ငံတစ်ခုတွင် စီးပွားရေးတိုးတက်မှုနှင့် အလုပ်အကိုင်များကို ထိခိုက်စေပါသည်။
တောင်အာဖရိက၏ GDP တိုးတက်မှုသည် ယခုနှစ်တွင် ထက်ဝက်ကျော်မှ 1.2% အထိ ဖြစ်နိုင်ဖွယ်ရှိကြောင်း နိုင်ငံတကာ ငွေကြေးရန်ပုံငွေအဖွဲ့ International Monetary Fund က အားနည်းသော ပြင်ပဝယ်လိုအားနှင့် “ဖွဲ့စည်းပုံဆိုင်ရာ ကန့်သတ်ချက်များ” နှင့်အတူ လျှပ်စစ်ဓာတ်အားပြတ်တောက်မှုကို ကိုးကား၍ ခန့်မှန်းထားသည်။
တောင်အာဖရိကရှိ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများသည် မကြာခဏ ဓာတ်အားပြတ်တောက်နေချိန်တွင် မီးရှူးတိုင်များနှင့် အခြားအလင်းရောင်အရင်းအမြစ်များကို မှီခိုအားထားနေရပါသည်။
အမျိုးသားသဘာဝဘေးအန္တရာယ်အခြေအနေသည် ချက်ချင်းအကျိုးသက်ရောက်မှု စတင်မည်ဖြစ်ကြောင်း Ramaphosa က ကြာသပတေးနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
၎င်းသည် အစိုးရအား "စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို ပံ့ပိုးရန် လက်တွေ့ကျသော အစီအမံများ ပံ့ပိုးပေးနိုင်သည်" နှင့် ဆေးရုံများနှင့် ရေသန့်စင်စက်ရုံများကဲ့သို့ အရေးကြီးသော အခြေခံအဆောက်အဦများအတွက် ခြံစည်းရိုး လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ပေးဝေနိုင်စေမည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။
ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံ ဒါဗို့စ်တွင် နှစ်စဉ်ကျင်းပမြဲဖြစ်သော ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးဖိုရမ်သို့ ဇန်နဝါရီတွင်ကျင်းပမည့် ခရီးစဉ်အား ဖျက်သိမ်းခဲ့ရသည့် Ramaphosa သည် လျှပ်စစ်ဓာတ်အား တုံ့ပြန်မှုကဏ္ဍအားလုံးကို ကြီးကြပ်ရန်အတွက် တာဝန်အပြည့်ဖြင့် လျှပ်စစ်ဝန်ကြီးတစ်ဦးကို ခန့်အပ်မည်ဟုလည်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ”
ထို့အပြင် သမ္မတသည် အကျင့်ပျက်ခြစားမှု တိုက်ဖျက်ရေး အစီအမံများကို ကြာသပတေးနေ့တွင် ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့ပြီး "ဤဘေးအန္တရာယ်အတွက် လိုအပ်သော ရန်ပုံငွေ အလွဲသုံးစားမှုများကို ကာကွယ်ရန်" နှင့် လျှပ်စစ်ဓာတ်အားပေးစက်ရုံများစွာတွင် ပျံ့နှံ့နေသော အကျင့်ပျက်ခြစားမှုနှင့် ခိုးယူမှုတို့ကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် သီးသန့် တောင်အာဖရိက ရဲဝန်ဆောင်မှုအဖွဲ့။
တောင်အာဖရိကနိုင်ငံ၏ လျှပ်စစ်ဓာတ်အား အများစုကို Eskom မှ နှစ်ပေါင်းများစွာ အလွန်အကျွံသုံးစွဲပြီး ထိန်းသိမ်းမှု နည်းပါးသော ကျောက်မီးသွေးသုံး ဓာတ်အားပေးစက်ရုံများမှ ရေတပ်မှတစ်ဆင့် ထောက်ပံ့ပေးသည်။Eskom သည် အရေးကြီးသော ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုလုပ်ငန်းဆောင်ရွက်ရန် ယူနစ်များကို အော့ဖ်လိုင်းယူရန် ခက်ခဲစေသည်။
အသုံးဝင်မှုသည် နှစ်ပေါင်းများစွာ ငွေကြေးဆုံးရှုံးခဲ့ပြီး ဖောက်သည်များအတွက် လွန်စွာအကောက်ခွန်တိုးပေးခဲ့သော်လည်း၊ ပြေပျောက်စေရန် အစိုးရ၏ ထောက်ပံ့ငွေများအပေါ်တွင် မှီခိုနေရဆဲဖြစ်သည်။နှစ်ပေါင်းများစွာ စီမံခန့်ခွဲမှု လွဲမှားမှုနှင့် စနစ်တကျ အကျင့်ပျက်ခြစားမှုများသည် Eskom သည် မီးမဖွင့်နိုင်ရသည့် အဓိကအကြောင်းရင်းဖြစ်သည်ဟု ယူဆကြသည်။
တရားသူကြီး Raymond Zondo ဦးဆောင်သော ကျယ်ပြန့်သော စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးကော်မရှင်သည် တောင်အာဖရိကရှိ ပြည်သူ့ကဏ္ဍတွင် အကျင့်ပျက်ခြစားမှုနှင့် လိမ်လည်မှုဆိုင်ရာ စုံစမ်းရေးကော်မရှင်က Eskom ၏ ယခင်ဘုတ်အဖွဲ့ဝင်များသည် စီမံခန့်ခွဲမှုချို့ယွင်းမှုနှင့် "အကျင့်ပျက်ခြစားသောဓလေ့ထုံးတမ်းများ" ကြောင့် ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာတရားစွဲဆိုမှုများနှင့် ရင်ဆိုင်ရမည်ဟု ကောက်ချက်ချခဲ့သည်။
— Rebecca Trenner သည် အစီရင်ခံတင်ပြချက်တွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။
တင်ချိန်- ဖေဖော်ဝါရီ ၂၁-၂၀၂၃